أمط كدر الأشجان عنّا وهاتها على نغم الأوتار صرفا مروّقا إذا مزجت فاحت فخلت نسيمها بأخلاق مولانا الوزير تعبّقا [ 1 ] ] وكتب إلى الشيخ أبي عامر الجرجانيّ ، يستزيره ليلة [ عيد ] [ 2 ] الفطر : حنانيك استقلّ الصّوم عنّا وصاح بنا المدام من القلال « 1 » ( وافر ) فهل يبدو لنا بدر الأماني فيكفينا مراقبة الهلال ؟ [ وله أيضا ] عرضن لعين فازوررت مفكَّرا أأدخل باب العشق أم أتوقّف ؟ ( طويل ) تشوّفت يوما نحوهنّ ، وها أنا [ 3 ] يعذّب نفسي بعد ذاك التّشوّف عذيري من طرف متى رام قتلنا يعاونه صدغ كالهلال معقّف ترشّفت فاك العذب باللَّه خبّري أريقك أم مشمولة الراح أرشف ؟ وخود براها ذو الجلال ظريفة فكيف ترى حين ازدهاها التظرّف ؟

--> [ 1 ] . في ب 3 : التعبقا ، والقطعة كلها إضافة في ف 1 ول كلها وب 2 وب 1 . [ 2 ] . إضافة في ب 3 ول 1 . [ 3 ] . ورد الصدر فقط وحذف العجز ، ونسب للصدر عجز البيت الذي يليه في ب 2 وب 1 . « 1 » - القلال : مفردها قلَّة ، وهي الجرار العظيمة ( المحيط ) .